• 여행상품
  • 고객센터
  • 해외골프
  • 국내골프
  • 메이저대회
  • 한국총판상품
  • 기획전
  • MICE
로그인

검색

검색

[영국] 스코틀랜드&세인트 앤드류스 올드 코스 7박9일

13,900,000원~
 <  2025년 04월  > 
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
가능
확정
마감
여행일자 2025.04.26 요일
포함사항 • 4성 호텔 7박 (2인1실) + 조식
• 그린피+트레일러 18홀*5회
• 조/석식
• 전 일정 전용차량+가이드
   (라운드 일정 중에는 하루 10시간)
• 해외 여행자보험

불포함사항 • 왕복항공료+TAX (대한항공)
• 중/석식
• 호텔 독실사용료 (140만원/전일정/1인당)
• 캐디피 - 예약제 (90~100파운드/18홀/1인)
• 개인경비 (매너팁, 식음료 등)

25.04.26() 요금표

구분 성인
  • 상품정보
  • 일정표
  • 이용안내
  • 취소환불
[골프장 정보]


세인트 앤드류스 링크스 - 올드 코스
St.Andrews Links - Old Course

골프가 600년 전에 처음 열렸던 골프의 본고장의 모든 것의 시발점이 된 코스로, 세계에서 가장 오래되고 상징적인 골프 코스입니다. 올드 코스 내 다양하고 유명한 랜드마크가 존재하며 하나하나 고유한 이름과 전설을 가지고 있습니다. 또한 올드 코스에서 변화된 골프의 플레이 방법은 오늘날의 골프 게임 방식의 발전에도 중추적인 역할을 했습니다. 디 오픈 챔피언십이 열리는 골프장 중 하나로, 디 오픈을 가장 많이 개최한 곳이자 현재는 5년마다 개최하고 있는 장소입니다.

18홀|7,305 야드|파 72




세인트 앤드류스 링크스 - 캐슬 코스
St.Andrews Links - Castle Course

세인트 앤드류스 링크스의 골프 코스 중 가장 최근에 추가된 캐슬 코스는 지난 2008년에 개장하여 골프의 본고장에서 일곱 번째 코스가 되었습니다. 멋진 전망을 감상할 수 있는 험준한 절벽 꼭대기에 위치해 특별한 경험과 함께 기억에 남는 골프 경험을 제공합니다.
 
18홀|6,759 야드|파 71




크루덴 베이 골프 클럽
Cruden Bay Golf Club

크루덴 베이 골프 클럽은 스코틀랜드 최고의 링크 코스 중 하나로, 전통적인 링크 골프 경험을 체험할 수 있습니다. 1791년 크루덴 베이 마을에서는 골프를 시작했고, 현재 코스는 1791년 철도 확장 후 19세기 세인트 앤드류스의 올드 톰 모리스의 디자인을 통해 1899년 개장했습니다. 골프 코스는 안목 있는 골퍼에게 힘, 배치 및 훌륭한 판단력을 요구하는 독특한 도전 과제를 만들어냅니다. 미묘하게 윤곽이 잡힌 그린과 웅장한 파노라마 전망을 배경으로 진정한 골프의 도전을 경험할 수 있습니다. 애버딘에서 북쪽으로 23마일, 피터헤드에서 남쪽으로 8마일, 골프의 본고장인 세인트 앤드류스에 차로 2시간 거리에 있는 스코틀랜드 동부 해안에 위치하고 있습니다.

챔피언십 코스|18홀|6,609야드|파 70
세인트 올라프 코스|18홀|4,926야드|파 64





트럼프 인터내셔널 골프 링크스 애버딘
Trump International Golf Links Aberdeen

스코틀랜드의 그레이트 사구에 자리잡은 트럼프 인터내셔널은 수 마일에 걸쳐 펼쳐지는 아름다운 애버딘셔 해안선을 포용하고 일생일대의 경험을 보장합니다. 유명한 골프 코스 설계자인 마틴 호트리 박사가 전문적으로 설계한 스코틀랜드 트럼프 인터내셔널 골프 링크의 각 홀은 또 다른 도전 정신과 함께 해안의 멋진 전망을 즐길 수 있는 경험을 제공합니다.

18홀|7,428야드|파 72




글렌이글스 - PGA 센터너리 코스
Gleneagles PGA Centenary Course

스포츠 천국으로서의 글렌이글스의 명성은 한 세기가 넘도록 번성해 왔으며 골프는 그 중심에 자리잡고 있습니다. 스코틀랜드 퍼스셔에 있는 세 개의 챔피언십 골프 코스는 골프 자체의 역사와 진화를 기념합니다. 브레이드 디자인의 걸작이자 클래식 코스인 킹스 코스와 최고의 파 68 황무지 골프 코스 중 하나인 퀸스 코스, 잭 니클라우스가 디자인한 현대적인 PGA 100주년 코스까지 자리잡고 있어 초보자부터 세계 최고의 골퍼에 이르기까지 다양한 열성팬에게 세계적 수준의 골프 경험을 제공합니다. 글렌이글스는 골프계에서 가장 위대한 이름 중 하나로, 최근 라이더 컵과 솔하임 컵을 개최하기도 했습니다.

PGA 센터너리 코스18홀|7,296 야드|파 72
킹스 코스18홀|6,790 야드|파 71
퀸스 코스18홀|5,965 야드|파 68
PGA 센터너리 코스18홀|7,296 야드|파 72







[호텔 정보]


말메종 던디
Malmaison Dundee

4성급 ★★★★
44 whitehall crescent, Dundee, DD1 4AY, United Kingdom, TEL +44-1382-339715


스코틀랜드에서 네번째로 큰 도시의 활기 넘치는 중심부에 자리잡고 있으며 매력적인 테이강 유역에 자리잡은 말메종 던디는 세련미와 스타일의 안식처입니다. 던디의 각 객실은 스탠다드룸, 클럽룸, 스위트룸 등의 옵션을 통해 스타일과 편안함을 선사하며, 내부 공간은 고급스러운 침구, 현대적인 장식, 평면 TV, 미니바, 무료 Wi-Fi 등 다양한 편의 시설과 함께 고급스러움을 자랑합니다. V&A 던디 박물관, RRS 디스커버리, 케어드 홀 콘서트장 등 인기 명소에서 도보로 쉽게 이동할 수 있는 이 호텔은 완벽한 스코틀랜드 휴양지입니다.


*부대시설 - 레스토랑, 바&그릴, 스파, 비즈니스 룸, 이벤트 룸, 웨딩홀 등



레오나르도 호텔 애버딘
Leonardo Hotel Aberdeen

4성급 ★★★★
1A Parliament Square, Edinburgh EH1 1RF United Kingdom, TEL +44-131-510-9380


레오나르도 애버딘 호텔은 애버딘 호텔은 도시 중심부의 길드 스트리트에 위치해 세련되고 편안한 환경을 제공해 호텔에서 집과 같은 편안함을 느끼실 수 있는 곳입니다. 비즈니스 회의, 편안한 주말 여행 등 다양한 여행 목적에도 안락하게 지낼 수 있는 객실과 바로 옆에 있는 유니언 스퀘어 쇼핑 센터를 비롯해 기차역, 버스 정류장 등 다양한 도시 최고의 명소까지 도보로 이동할 수 있는 거리에 위치해 있습니다.




코드 포트 - 더 코트 에든버러
CoDE Pod – The CoURT - Edinburgh

4성급 ★★★★
1A Parliament Square, Edinburgh EH1 1RF United Kingdom, TEL +44-131-510-9380


더 코트는 이전 법원과 감옥을 고급 포드 호스텔로 탈바꿈한 곳입니다. 개인실, POD 침대, 숨겨진 가까운 지하 바 등 멋진 보관실을 갖추고 있습니다. 원래의 법정은 포드 침대가 있는 시원한 수면 스튜디오로 바뀌었습니다. 도심 건물에 멋지고 효율적인 디자인을 제공하는 것을 목표로 하는 더 코트는 로열 마일 바로 옆의 올드타운 중심부에 위치하고 있으며, 도보로 단 몇 분 거리에는 성에 방문할 수 있으며, 기차역은 도보로 약 10분 거리에 있어 영국 대부분의 지역과 공항으로 연결하기 쉽습니다.



일정표

1일차   2025.04.26일 ()
인천
11:30

인천 국제공항 제2터미널 3층 'A' 카운터 앞 집결

KE901 13:20

인천 국제공항 출발

비행 시간 약 12시간 10분 소요
파리
18:30

파리 샤를 드골 국제공항 도착

연결편 탑승
AF1886 20:00

파리 샤를 드골 국제공항 출발

비행 시간 약 1시간 55분 소요
에든버러
20:55

에든버러 국제공항 도착

던디
전용차량

가이드 미팅 후 호텔로 이동

약 1시간 10분 소요

석식 후 호텔 체크인 및 자유 시간

호텔
말메종 던디 (Malmaison Dundee)

말메종 던디

Malmaison Dundee

스코틀랜드에서 네번째로 큰 도시의 활기 넘치는 중심부에 자리잡고 있으며 매력적인 테이강 유역에 자리잡은 말메종 던디는 세련미와 스타일의 안식처입니다. 던디의 각 객실은 스탠다드룸, 클럽룸, 스위트룸 등의 옵션을 통해 스타일과 편안함을 선사하며, 내부 공간은 고급스러운 침구, 현대적인 장식, 평면 TV, 미니바, 무료 Wi-Fi 등 다양한 편의 시설과 함께 고급스러움을 자랑합니다. V&A 던디 박물관, RRS 디스커버리, 케어드 홀 콘서트장 등 인기 명소에서 도보로 쉽게 이동할 수 있는 이 호텔은 완벽한 스코틀랜드 휴양지입니다.

2일차   2025.04.27일 ()
던디

호텔 조식

세인트 앤드류스
전용차량

골프장으로 이동

약 30분 소요

St.Andrews Castle Course 18홀 라운드

워킹 트레일러&캐디 예약 가능
던디

라운드 후 호텔 귀환

에든버러

석식 후 호텔 투숙 및 자유시간

호텔
말메종 던디 (Malmaison Dundee)

말메종 던디

Malmaison Dundee

스코틀랜드에서 네번째로 큰 도시의 활기 넘치는 중심부에 자리잡고 있으며 매력적인 테이강 유역에 자리잡은 말메종 던디는 세련미와 스타일의 안식처입니다. 던디의 각 객실은 스탠다드룸, 클럽룸, 스위트룸 등의 옵션을 통해 스타일과 편안함을 선사하며, 내부 공간은 고급스러운 침구, 현대적인 장식, 평면 TV, 미니바, 무료 Wi-Fi 등 다양한 편의 시설과 함께 고급스러움을 자랑합니다. V&A 던디 박물관, RRS 디스커버리, 케어드 홀 콘서트장 등 인기 명소에서 도보로 쉽게 이동할 수 있는 이 호텔은 완벽한 스코틀랜드 휴양지입니다.

골프
세인트 앤드류스 링크스 - 캐슬 코스 (St.Andrews Links - Castle Course)

세인트 앤드류스 링크스 - 캐슬 코스

St.Andrews Links - Castle Course

세인트 앤드류스 링크스의 골프 코스 중 가장 최근에 추가된 캐슬 코스는 지난 2008년에 개장하여 골프의 본고장에서 일곱 번째 코스가 되었습니다. 멋진 전망을 감상할 수 있는 험준한 절벽 꼭대기에 위치해 특별한 경험과 함께 기억에 남는 골프 경험을 제공합니다.

18홀|6,759 야드|파 71

3일차   2025.04.28일 (월)
던디

호텔 조식

세인트 앤드류스
전용차량

골프장으로 이동

약 30분 소요

St.Andrews Old Course 18홀 라운드

세계 100대 골프코스 중 3위
- 워킹 트레일러&캐디 예약 가능
던디

라운드 후 호텔 귀환

석식 후 호텔 투숙 및 자유시간

호텔
말메종 던디 (Malmaison Dundee)

말메종 던디

Malmaison Dundee

스코틀랜드에서 네번째로 큰 도시의 활기 넘치는 중심부에 자리잡고 있으며 매력적인 테이강 유역에 자리잡은 말메종 던디는 세련미와 스타일의 안식처입니다. 던디의 각 객실은 스탠다드룸, 클럽룸, 스위트룸 등의 옵션을 통해 스타일과 편안함을 선사하며, 내부 공간은 고급스러운 침구, 현대적인 장식, 평면 TV, 미니바, 무료 Wi-Fi 등 다양한 편의 시설과 함께 고급스러움을 자랑합니다. V&A 던디 박물관, RRS 디스커버리, 케어드 홀 콘서트장 등 인기 명소에서 도보로 쉽게 이동할 수 있는 이 호텔은 완벽한 스코틀랜드 휴양지입니다.

골프
세인트 앤드류스 링크스 - 올드 코스

세인트 앤드류스 링크스 - 올드 코스

St.Andrews Links - Old Course

골프가 600년 전에 처음 열렸던 골프의 본고장의 모든 것의 시발점이 된 코스로, 세계에서 가장 오래되고 상징적인 골프 코스입니다. 올드 코스 내 다양하고 유명한 랜드마크가 존재하며 하나하나 고유한 이름과 전설을 가지고 있습니다. 또한 올드 코스에서 변화된 골프의 플레이 방법은 오늘날의 골프 게임 방식의 발전에도 중추적인 역할을 했습니다. 디 오픈 챔피언십이 열리는 골프장 중 하나로, 디 오픈을 가장 많이 개최한 곳이자 현재는 5년마다 개최하고 있는 장소입니다.

18홀|7,305 야드|파 72

4일차   2025.04.29일 (화)
던디

호텔 조식 후 체크아웃

애버딘
전용차량

영국 제 3의 도시 애버딘으로 이동

약 1시간 20분 소요

전일 자유 일정

추천 일정 - 위스키 박물관, 골프 개인 소장품 박물관

석식 후 호텔 체크인 및 자유시간

호텔
레오나르도 호텔 애버딘 (Leonardo Hotel Aberdeen)

레오나르도 호텔 애버딘

Leonardo Hotel Aberdeen

레오나르도 애버딘 호텔은 애버딘 호텔은 도시 중심부의 길드 스트리트에 위치해 세련되고 편안한 환경을 제공해 호텔에서 집과 같은 편안함을 느끼실 수 있는 곳입니다. 비즈니스 회의, 편안한 주말 여행 등 다양한 여행 목적에도 안락하게 지낼 수 있는 객실과 바로 옆에 있는 유니언 스퀘어 쇼핑 센터를 비롯해 기차역, 버스 정류장 등 다양한 도시 최고의 명소까지 도보로 이동할 수 있는 거리에 위치해 있습니다.

5일차   2025.04.30일 (수)
애버딘

호텔 조식

전용차량

골프장으로 이동

약 40분 소요

Cruden Bay Golf Club 18홀 라운드

세계 100대 골프코스 중 51위
- 워킹 트레일러&캐디 예약 가능

라운드 후 호텔 귀환

석식 후 호텔 체크인 및 자유 시간

호텔
레오나르도 호텔 애버딘 (Leonardo Hotel Aberdeen)

레오나르도 호텔 애버딘

Leonardo Hotel Aberdeen

레오나르도 애버딘 호텔은 애버딘 호텔은 도시 중심부의 길드 스트리트에 위치해 세련되고 편안한 환경을 제공해 호텔에서 집과 같은 편안함을 느끼실 수 있는 곳입니다. 비즈니스 회의, 편안한 주말 여행 등 다양한 여행 목적에도 안락하게 지낼 수 있는 객실과 바로 옆에 있는 유니언 스퀘어 쇼핑 센터를 비롯해 기차역, 버스 정류장 등 다양한 도시 최고의 명소까지 도보로 이동할 수 있는 거리에 위치해 있습니다.

골프
크루덴 베이 골프 클럽 (Cruden Bay Golf Club)

크루덴 베이 골프 클럽

Cruden Bay Golf Club

크루덴 베이 골프 클럽은 스코틀랜드 최고의 링크 코스 중 하나로, 전통적인 링크 골프 경험을 체험할 수 있습니다. 1791년 크루덴 베이 마을에서는 골프를 시작했고, 현재 코스는 1791년 철도 확장 후 19세기 세인트 앤드류스의 올드 톰 모리스의 디자인을 통해 1899년 개장했습니다. 골프 코스는 안목 있는 골퍼에게 힘, 배치 및 훌륭한 판단력을 요구하는 독특한 도전 과제를 만들어냅니다. 미묘하게 윤곽이 잡힌 그린과 웅장한 파노라마 전망을 배경으로 진정한 골프의 도전을 경험할 수 있습니다. 애버딘에서 북쪽으로 23마일, 피터헤드에서 남쪽으로 8마일, 골프의 본고장인 세인트 앤드류스에 차로 2시간 거리에 있는 스코틀랜드 동부 해안에 위치하고 있습니다.

챔피언십 코스|18홀|6,609야드|파 70
세인트 올라프 코스|18홀|4,926야드|파 64

6일차   2025.05.01일 (목)
애버딘

호텔 조식 후 체크아웃

전용차량

골프장으로 이동

약 20분 소요

Trump International Golf Links Aberdeen 18홀 라운드

세계 100대 골프코스 중 67위
- 워킹 트레일러&캐디 예약 가능
던디
전용차량

라운드 후 던디로 이동

약 1시간 30분 소요

석식 후 호텔 체크인 및 자유 시간

호텔
말메종 던디 (Malmaison Dundee)

말메종 던디

Malmaison Dundee

스코틀랜드에서 네번째로 큰 도시의 활기 넘치는 중심부에 자리잡고 있으며 매력적인 테이강 유역에 자리잡은 말메종 던디는 세련미와 스타일의 안식처입니다. 던디의 각 객실은 스탠다드룸, 클럽룸, 스위트룸 등의 옵션을 통해 스타일과 편안함을 선사하며, 내부 공간은 고급스러운 침구, 현대적인 장식, 평면 TV, 미니바, 무료 Wi-Fi 등 다양한 편의 시설과 함께 고급스러움을 자랑합니다. V&A 던디 박물관, RRS 디스커버리, 케어드 홀 콘서트장 등 인기 명소에서 도보로 쉽게 이동할 수 있는 이 호텔은 완벽한 스코틀랜드 휴양지입니다.

골프
트럼프 인터내셔널 골프 링크스 애버딘 (Trump International Golf Links Aberdeen)

트럼프 인터내셔널 골프 링크스 애버딘

Trump International Golf Links Aberdeen

스코틀랜드의 그레이트 사구에 자리잡은 트럼프 인터내셔널은 수 마일에 걸쳐 펼쳐지는 아름다운 애버딘셔 해안선을 포용하고 일생일대의 경험을 보장합니다. 유명한 골프 코스 설계자인 마틴 호트리 박사가 전문적으로 설계한 스코틀랜드 트럼프 인터내셔널 골프 링크의 각 홀은 또 다른 도전 정신과 함께 해안의 멋진 전망을 즐길 수 있는 경험을 제공합니다.

18홀|7,428야드|파 72

7일차   2025.05.02일 (금)
던디

호텔 조식 후 체크아웃

전용차량

골프장으로 이동

약 50분 소요
10:40

Gleneagles PGA Centenary Course 18홀 라운드

2014년 라이더컵 개최 코스
- 카트 예약 가능-옵션
에든버러
전용차량

라운드 후 에든버러로 이동

약 1시간 10분 소요

석식 후 호텔 체크인 및 자유 시간

호텔
코드 포트 - 더 코트 에든버러 (CoDE Pod – The CoURT - Edinburgh)

코드 포트 - 더 코트 에든버러

CoDE Pod – The CoURT - Edinburgh


더 코트는 이전 법원과 감옥을 고급 포드 호스텔로 탈바꿈한 곳입니다. 개인실, POD 침대, 숨겨진 가까운 지하 바 등 멋진 보관실을 갖추고 있습니다. 원래의 법정은 포드 침대가 있는 시원한 수면 스튜디오로 바뀌었습니다. 도심 건물에 멋지고 효율적인 디자인을 제공하는 것을 목표로 하는 더 코트는 로열 마일 바로 옆의 올드타운 중심부에 위치하고 있으며, 도보로 단 몇 분 거리에는 성에 방문할 수 있으며, 기차역은 도보로 약 10분 거리에 있어 영국 대부분의 지역과 공항으로 연결하기 쉽습니다.

골프
글렌이글스 - PGA 센터너리 코스 (Gleneagles PGA Centenary Course)

글렌이글스 - PGA 센터너리 코스

Gleneagles PGA Centenary Course

스포츠 천국으로서의 글렌이글스의 명성은 한 세기가 넘도록 번성해 왔으며 골프는 그 중심에 자리잡고 있습니다. 스코틀랜드 퍼스셔에 있는 세 개의 챔피언십 골프 코스는 골프 자체의 역사와 진화를 기념합니다. 브레이드 디자인의 걸작이자 클래식 코스인 킹스 코스와 최고의 파 68 황무지 골프 코스 중 하나인 퀸스 코스, 잭 니클라우스가 디자인한 현대적인 PGA 100주년 코스까지 자리잡고 있어 초보자부터 세계 최고의 골퍼에 이르기까지 다양한 열성팬에게 세계적 수준의 골프 경험을 제공합니다. 글렌이글스는 골프계에서 가장 위대한 이름 중 하나로, 최근 라이더 컵과 솔하임 컵을 개최하기도 했습니다.

PGA 센터너리 코스|18홀|7,296 야드|파 72
킹스 코스|18홀|6,790 야드|파 71
퀸스 코스|18홀|5,965 야드|파 68
PGA 센터너리 코스|18홀|7,296 야드|파 72

8일차   2025.05.03일 ()
에든버러

호텔 조식

오전 개별 자유 시간

개별 체크아웃 후 중식

전용차량

공항으로 이동

약 30분 소요
AF1487 17:05

에든버러 국제공항 출발

비행시간 약 1시간 50분 소요
19:55

파리 샤를 드골 국제공항 도착

연결편 탑승
KE902 21:00

파리 샤를 드골 국제공항 출발

비행시간 약 11시간 소요
9일차   2025.05.04일 ()
인천
15:00

인천 국제공항 제2터미널 도착

이용안내

• 영국 골프장은 완불 후 환불 불가 조건으로만 티타임 확정 가능합니다. 12인(3팀) 기준 견적으로, 인원 변경시 견적 변동될 수 있습니다.
• 고객님의 요청으로 인해 현지 일정이 변경될 경우 추가 비용이 발생할 수 있습니다. 위약 규정은 최초 견적서 및 확정서에 기재되어 있는대로 적용됩니다. (위약금액은 비회원가 기준으로 적용, 발생됩니다.) 회원가는 퍼시픽링스 멤버십 입회하신 회원님들 대상 기준 요금입니다. 퍼시픽링스 멤버십 외 모든 회원님들은 비회원가로 확인해주셔야 합니다.
 해외 패키지 상품은 천재지변, 개인사정에 의해 라운드를 못하셔도 여행비용에서 환불 되지 않습니다.
• 상기 일정은 현지 사정에 의해서 변경될 수 있습니다.
대한항공 이코노미석 무료 위탁수하물은 23kg/1개/1인입니다. 초과시 항공사 수수료 추가 발생합니다. 대한항공 비즈니스석 무료 위탁수하물은 32kg/2개/1인입니다. 초과시 항공사 수수료 추가 발생합니다.


• 상기 일정 확성시, 확정 여부 말씀 주시고 여행 경비 완납 부탁드립니다. (여행 경비 완납순으로 예약 마감)



국민은행 860601-04-095205 주식회사 투어링스

취소환불

※ 표준여행약관 안내 국외여행표준약관에따른 소비자피해보상규정(취소수수료 안내-재정경제부고시에 의거)

※ 본 상품은 골프장 비용 등을 선 지불한 상품으로서 일반 국외여행 약관 및 소비자보호법의 취소료 규정이 적용되지 않으며 특별약관을 적용하여 아래와 같이 취소료를 징수합니다.

여행자의 여행 계약 해제 요청 시
[출발일 180일 전 취소] 계약금 환불
[출발일 179~121일 전 취소] 여행 경비의 50% 배상
[출발일 120~91일 전 취소] 여행 경비의 60% 배상
[출발일 90~61일 전 취소] 여행 경비의 80% 배상
[출발일 60~당일 취소] 여행 경비의 100% 배상

※ 취소 및 변경 접수는 업무시간 내에만 가능합니다.
업무시간 | 월-금 09:00 - 17:00, 토/일요일 및 국가 공휴일 제외

모든 위약금은 일반 요금(비회원가) 기준 요금으로 적용됩니다.

※ 입금해주신 예약금 외 차액 발생시 별도 위약금 청구 예정입니다.

※ 공정거래위원회 고시 제2014-4호 소비자분쟁해결기준에 의한 것으로 2014년 3월 21일 여행상품 예약자부터 적용